ВІД МОВНОЇ СВІДОМОСТІ – ДО МОВНОГО КАПІТАЛУ: НАВІЩО ВИКОРИСТОВУВАТИ ЦІННОСТІ МОВИ.
Символічний капітал як особливу силу всіх капіталів (економічного, культурного й соціального) сьогодні чимало дослідників і практиків вважають вирішальним джерелом впливу та влади. Зокрема сучасна українська філософиня й публічна інтелектуалка Наталія Кривда тлумачить вагу символічної конкуренції – країни чи людини – як сучасний значущий чинник відтворення, пов’язаний із репутацією, честю й привабливістю. Тобто країна із величезним культурним спадком, який підтримується і розвивається, має куди більшу вагу в певних сферах, ніж країна з потужнішим економічним розвитком і більшою територією. Щодо людей, то найвищий символічний капітал – у великих митців, учених і тих, хто демонструє моральні чесноти (див. Колесо життя, 04 (140), 2021. – С. 25-28).
А ось і теза, варта занурення: «породженням культурного й соціального капіталу є МОВА, якою ми користуємося». Через лексику й чистоту мови ми демонструємо свій соціальний та демографічний статус, виражаємо свою позицію в суспільстві. Маючи конкретні експертні знання і вміючи цікаво говорити – іншими словами, володіючи мовною цінністю, – можна зростити фахове середовище, що впливатиме на розвиток усіх видів капіталу!
Якщо ви формуєте стратегію розвитку бізнесу через розвиток людського капіталу, щоб конвертувати це потім в економіку, «проведіть аудит» мовної цінності вашої компанії! Можете скористатися шкалою українського мовознавця Пилипа Селігея і визначити, наскільки ви для цього мовно свідомі:
- якщо ви не замислюєтеся над мовою або й узагалі не помічаєте її, стверджуємо про нульовий рівень мовної свідомості;
- про низький рівень говоримо, якщо ви не вбачаєте жодної цінності в мові, заперечуєте значення мовної політики;
- коли ж роздумуєте та суб’єктивно оцінюєте мову, ви на середньому рівні, проте для вас мова – лише ужитковий засіб спілкування, ви кажете про її красу, але ще не відчуваєте глибшої сутності як культуро- та націєтворчого явища;
- якщо ж ви активні щодо мови, відповідально користуєтеся нею, ви на високому рівні: досконало обізнані з мовними нормами, сприймаєте їх як запоруку успішного спілкування, самовдосконалюєтеся щодо свого мовлення, наділені опірністю щодо мовного нігілізму та безкультур’я, словом, ви самі стаєте носієм мовної стійкості!
Посилюючи рівень мовної свідомості, ви, ваші працівники й працівниці не лише починаєте володіти мовною цінністю, ви завойовуєте місце в своєму секторі, стаєте помітними партнерами серед «своїх». Оскільки вміло пояснюєте, правильно розумієте усну й письмову інформацію і грамотно її створюєте, ефективно спілкуєтеся й творчо налагоджуєте стосунки з іншими, маєте словниковий запас для застосування в різних ситуаціях комунікації та адаптації свого спілкування до вимог ситуації, вмієте шукати і використовувати різні типи джерел інформації, досягаєте успіху за допомогою мови у позитивний та соціально відповідальний спосіб. Тобто впливаєте через мову і згодом формуєте соціальний та культурний капітал своєї країни!
ЯК ПОЛІПШИТИ ГРАМОТНІСТЬ І МОВНІ КОМПЕТЕНЦІЇ ВАШОЇ КОМПАНІЇ:
- почніть замислюватися над мовою та цікавитися її значенням у вашому житті та діяльності вашої компанії;
- дізнайтеся (хоча б із відкритих джерел), як володіння грамотним усним і письмовим мовленням допомагає вам бути зрозумілими та доречними, отримувати прибутки і досягати впливу;
- організуйте тренінги чи інші навчальні заходи в компанії – з ділової мовної поведінки (етикету), культури мови, норм чинного правопису;
- усі тексти, які ви створюєте самостійно (презентації, промови, угоди, рекламні матеріали), редагуйте за допомогою людей чи компаній, що мають відповідні компетенції (пропонують послуги з редагування чи створення текстів та підтверджений фаховий досвід у цій сфері);
- надайте вашим візитним карткам, договорам, підписам у електронних листах впливового формату, оформивши їх грамотно, відповідно до норм літературної мови та мовної стилістики – і тут теж скористайтеся фаховими послугами тих, хто має досвід у створенні й літературному редагуванні текстів.
Не лише через мистецтво чи науку ви долучитеся до спільноти творців символічного капіталу. Що більше пізнаватимете мову, то більше розумітимете інших, а вони вас, матимете більше відкритих можливостей, прочитаєте більше книг, глибше відчуватимете світ і досягатимете цілей. Після цього чіткішає ваш фокус на репутацію, честь і привабливість і ви переходите з економічної на бік символічної конкуренції та символічного капіталу – своєї компанії та своєї країни! Мова має значення! І тому саме мова важлива у спілкуванні.
- Авторка: Ірина Ткачук